Übersetzung von „Preisgabe“ aus dem Deutsch ins Spanisch

In Ermangelung einer ausdrücklichen diesbezueglichen Bestimmung kann eine solche Preisgabe von Kontrollbefugnissen nicht unterstellt werden.

A falta de una disposición explícita en ese sentido, no puede suponerse que se produce semejante abandono de control.

Selbstbestimmung, bei der die Preisgabe der Selbstbestimmung im Grunde die höchste Form der Selbstbestimmung darstellt, finde ich sonderbar.

Encuentro muy extraña una autonomía en que la renuncia a la propia autonomía es de hecho la máxima expresión de la misma.