Übersetzung von „Privat“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Privater Verbraucher: Eine Privatperson, die ein Fahrzeug kauft oder least, das nicht für geschäftliche Zwecke eingesetzt werden soll;

Consumidor particular. Persona que paga por la adquisición o arrendamiento financiero de un vehículo que no va a utilizarse con fines profesionales.

Tom entledigte sich seiner alten privaten Schriftstücke und schickte sie zum Aktenvernichter.

Tom se deshizo de sus viejos papeles personales y los envió para ser triturados.

Verbindungen zu den wichtigsten europäischen und internationalen öffentlichen und privaten Akteuren wurden im Rahmen von Workshops und anderen einschlägigen Veranstaltungen etabliert.

El equipo organiza seminarios y otras actividades para crear vínculos entre los principales actores públicos y privados de la escena europea e internacional.

Es ist kinderleicht, an deine privaten Daten zu kommen.

No cuesta nada acceder a tu información privada.

Wir verkaufen jedoch keine Daten über private Nutzer.

Sin embargo, no vendemos bajo ninguna circunstancia información sobre particulares.

Wenn du es privater haben willst, dann soll es so sein.

Si quieres algo íntimo, eso es lo que será.