Übersetzung von „Richtung“ aus dem Deutsch ins Spanisch

dirección, sentido, rumbo sind die besten Übersetzungen von „Richtung” aus dem Deutsch ins Spanisch.

Richtung noun Noun feminine Grammatik

latente Größe (fachsprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • dirección

    noun feminine

    dient zur Beschreibung einer Position [..]

    Ich fürchte, wir bewegen uns in die falsche Richtung.

    Me temo que estamos avanzando en la dirección equivocada.

  • sentido

    noun masculine

    Bisher sind alle Versuche, die in diese Richtung gingen, gescheitert.

    Hasta ahora, todos los intentos que se han hecho en este sentido han fracasado.

  • rumbo

    noun feminine masculine

    Enttäuschungen sind Haltestellen auf unserem Lebensweg: Sie geben uns Gelegenheit, umzusteigen, wenn wir in falscher Richtung unterwegs sind.

    Las decepciones son las paradas de nuestra vida: Nos da la oportunidad de cambiar de rumbo cuando vamos en la dirección incorrecta.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • tendencia
    • hacia
    • orientación
    • corriente
    • demora
    • parte
    • sesgo
    • lugar
    • sitio
    • puesto
    • llano
    • punto cardinal

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Richtung " in Spanisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

richtung
+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • orientación

    noun feminine

    Dieser Teil besteht normalerweise aus mehreren faserverstärkten Lagen in definierter Richtung.

    Esta parte se compondrá normalmente de varias capas reforzadas con fibras dispuestas siguiendo orientaciones determinadas.

  • tendencia

    noun feminine

    Dennoch finde ich, man muß die Tendenzen, die in diese Richtung gehen, unterstützen.

    Con todo, me parece que debemos apoyar esta tendencia.

Ausdrücke ähnlich wie "Richtung“ mit Übersetzungen in Spanisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Richtung“ im Spanisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory