Übersetzung von „Rundfunksender“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Eine solche Zahlung sei auch nicht angemessen, weil bereits der Rundfunksender eine Vergütung habe zahlen müssen.

Entienden que dicho pago tampoco es equitativo, pues el emisor ya ha tenido que pagar una remuneración.

Diese Probleme betreffen insbesondere die Praktiken bestimmter Rundfunksender in Griechenland, Spanien, Italien und Portugal.

Los problemas se refieren en particular a las prácticas de determinada radiodifusores en Grecia, España, Italia y Portugal.

Sie werden die Rundfunksender überwachen, sie werden die Fernsehnetze überwachen, aber Sarkozy werden sie nicht kontrollieren, das stimmt.

Controlarán las emisoras de radio, controlarán las redes de televisión, pero no controlarán a Sarkozy, eso es verdad.