Übersetzung von „Segen“ aus dem Deutsch ins Spanisch
bendición, aprobación, dádiva sind die besten Übersetzungen von „Segen” aus dem Deutsch ins Spanisch.
Geschenk des Himmels (umgangssprachlich)
-
bendición
noun masculine feminineein Ritus, wodurch Personen oder Sachen Anteil an göttlicher Kraft oder Gnade bekommen sollen [..]
Alltäglicher Regen ist ungelegen, zuweilen ein Regen ist ein Segen.
Una lluvia diaria es inoportuna. Una lluvia de vez en cuando es una bendición.
-
aprobación
noun feminineWenn sie dafür sorgt, dass wir pünktlich sind, hat sie meinen Segen.
No importa. Si llegamos a horario gracias a ella, tiene mi aprobación.
-
dádiva
noun feminineAußerdem ist sein Segen als eine seiner ‘guten Gaben’ und eines seiner ‘vollkommenen Geschenke’ unbedingt erforderlich.
Su bendición es esencial para ser feliz; es una de sus ‘dádivas buenas’ y ‘dones perfectos’.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- montón
- suerte
- ventaja
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Segen " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Bilder mit "Segen“
Ausdrücke ähnlich wie "Segen“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
la bendición papal
-
dar su bendición a algo