Übersetzung von „Sehnsucht“ aus dem Deutsch ins Spanisch

anhelo, nostalgia, añoranza sind die besten Übersetzungen von „Sehnsucht” aus dem Deutsch ins Spanisch.

Sehnsucht noun feminine Grammatik

einen Zahn haben (auf) (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • anhelo

    noun masculine feminine

    Deseo profundo y doloroso por alguien o algo.

    In unserer Sehnsucht geben wir dann möglicherweise einen Fehlalarm.

    Debido a nuestro anhelo, cabe la posibilidad de dar falsas alarmas.

  • nostalgia

    noun feminine

    Ich fürchtete, sie würde vergehen, vergehen vor Sehnsucht nach mir.

    Temía que muriera de nostalgia, de nostalgia por mí.

  • añoranza

    noun feminine

    Deseo profundo y doloroso por alguien o algo.

    Einsam ist nun Katerina, furchtbar ist die Sehnsucht.

    Sola se ha quedado Katerina, terrible es la añoranza.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • afán
    • ansiedad
    • hipo
    • saudade
    • sed
    • ansia
    • Sehnsucht

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Sehnsucht " in Spanisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "Sehnsucht“ mit Übersetzungen in Spanisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Sehnsucht“ im Spanisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory