Übersetzung von „Selbstdisziplin“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Letzten Herbst, unter großem Zwang,... wurde meine Selbstdisziplin kompromittiert.

El Otoño pasado, bajo gran presión mi auto disciplina se vio comprometida.

Hungerstreiks verlangen Selbstdisziplin, und das ist, wie gezeigt, nicht ihre starke Seite.

Las huelgas de hambre demandan autocontrol y como hemos visto, ese no es uno de sus talentos.

Mit einer gewissen Selbstdisziplin läßt sich das vielleicht einigermaßen kontrollieren.

Quizás se puede controlar esto de algún modo con una cierta autodisciplina.