Übersetzung von „Stopfen“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Die Analyseproben werden in einem Wägeglas mit abgenommenem Stopfen getrocknet.

Secar las muestras de análisis en un frasco de pesadas con su tapa al lado.

Stecken Sie die Spitze der Pipette in die Öffnung des weißen Stopfens

Insertar la cánula de la jeringa en el orificio del obturador

Ich kann sticken, aber nicht stopfen.

Sé bordar, pero no sé zurcir.

Sieht aus, als würden die Kobras versuchen, ein Leck zu stopfen.

Parece que las cobras están buscando para tapar una fuga.

Ich dachte, wenn ich schon die Konsequenzen tragen muss, kann ich dich auch hier stopfen lassen.

Pensé que sufriría las consecuencias... si me hacías algún remiendo.