Übersetzung von „Teamarbeit“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Teamarbeit schließt ein, Kindern geistige Aufgaben zu übertragen, sobald sie sich dafür eignen.

El trabajo en equipo implica dar a los hijos responsabilidades espirituales cuando están listos para asumirlas.

Auch auf die Gefahr hin hier simplifizierend zu argumentieren, behaupte ich, dass Teamarbeit eine typisch weibliche Verhaltensweise ist.

A riesgo de sonar simplista, no puedo evitar la sensación de que trabajar en grupo es una tendencia innatamente femenina.