Übersetzung von „Ungerechtigkeit“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Aber das ist das Einzige, was ich gegen diese Ungerechtigkeit tun konnte.

Pero eso es lo único que pude hacer contra esta injusticia.

Ungerechtigkeiten und Chancenungleichheit gibt es überall, und sie nehmen überhand — ganz gleich, welche Ideologie maßgebend ist.

Las injusticias y desigualdades abundan y se multiplican, sin importar cuál sea la ideología que prevalezca.

Gegenwärtig werden die schlimmsten Ungerechtigkeiten gegen Frauen im Namen religiöser Fundamentalismen begangen.

Actualmente, en nombre de los fundamentalismos religiosos se cometen los peores atropellos contra las mujeres en el mundo.

Nur Verhandlungen können dieser Ungerechtigkeit ein Ende setzen, nicht aber juristisches Gezänk.

Sólo las negociaciones, no las discusiones judiciales, pueden poner fin a esa iniquidad.

Nur Verhandlungen können dieser Ungerechtigkeit ein Ende setzen, nicht aber juristisches Gezänk.

Sólo las negociaciones, no las discusiones judiciales, pueden poner fin a esa iniquidad.