Übersetzung von „Urteil“ aus dem Deutsch ins Spanisch
sentencia, juicio, veredicto sind die besten Übersetzungen von „Urteil” aus dem Deutsch ins Spanisch.
das letzte Wort (umgangssprachlich) [..]
-
sentencia
noun feminineDocumento sellado por una corte que contiene su decisión sobre un caso. [..]
Gegen dieses Urteil kann nicht berufen werden.
Esa sentencia no se puede recurrir.
-
juicio
noun neuter masculineenunciado en metalenguaje [..]
Sein Urteil und seine Wegleitung sind nie verkehrt.
Su juicio nunca es erróneo y su discernimiento jamás es defectuoso.
-
veredicto
noun masculineSind die Geschworenen zu einem Urteil gelangt?
¿El jurado ha alcanzado un veredicto?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- fallo
- opinión
- sentencia judicial
- condena
- decisión
- juzgar
- criterio
- razón
- prueba
- parecer
- orden
- castigo
- conciencia
- dictamen
- entendimiento
- idea
- imaginación
- inteligencia
- jucio salomónico
- memoria
- mente
- ordalía
- pensamiento
- recuerdo
- reflexión
- sentencia salomónica
- voluntad
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Urteil " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
fallo
noun masculineAlle Urteile werden öffentlich verkündet und ergehen zusammen mit einer schriftlichen Begründung.
Todos los fallos se pronunciarán en público, deberán constar por escrito y ser motivados.
-
castigo
noun masculineDen Gesichtern nach zu urteilen, sitzt Jack immer noch auf der Strafbank?
Estoy adivinando por las caras, que nuestro muchacho Jack aún está en el área de castigo.
Bilder mit "Urteil“
Ausdrücke ähnlich wie "Urteil“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
ejecución de una sentencia
-
la ejecución de una sentencia
-
conocer · contemplar · juez · juzgar · opinar · razonar · sentenciar · togado
-
jucio salomónico · sentencia salomónica
-
sentencia ejecutoria provisional
-
¡juzga tú mismo!
-
sentencia firme
-
dictar sentencia