Übersetzung von „Verlassenheit“ aus dem Deutsch ins Spanisch

abandono, soledad, desamparo sind die besten Übersetzungen von „Verlassenheit” aus dem Deutsch ins Spanisch.

Verlassenheit Noun noun feminine Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • abandono

    noun masculine

    Jedes ablegende Schiff gibt mir das Gefühl von Verlassenheit.

    Cada barco que se aleja me produce la sensación de que fui abandonada.

  • soledad

    noun feminine

    Eintausend Tote pro Tag, gestorben in Einsamkeit und Verlassenheit.

    Mil muertos diarios, fallecidos en la soledad, en el abandono.

  • desamparo

    noun verb masculine

    Die Worte Hoseas bringen das Gefühl der Hilflosigkeit, der schrecklichen Angst und der Verlassenheit der Besiegten zum Ausdruck.

    Las palabras de Oseas expresan la sensación de impotencia, completo terror y desamparo que sintió el pueblo vencido.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • desolación
    • deserción

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Verlassenheit " in Spanisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „Verlassenheit“ im Spanisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory