Übersetzung von „Wanken“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Wer diese Dinge tut, wird niemals zum Wanken gebracht werden.

Al que está haciendo estas cosas, nunca se le hará tambalear.

Fast fürcht'ich, wenn unentschlossen ich bleib', er müßt'im Vorsatze wanken.

Casi temo que si me muestro indeciso vacile y cambie de idea.

Immer, wenn ich wanke oder einen Fehler mache, lässt mich der Gedanke an dich, weitermachen.

Cada vez que titubeo o cometo un error, el pensamiento de ti es lo que me levanta y me hace seguir.

Plötzlich war unser Haus schief und wankte gefährlich auf dem Fundament.

De repente, nuestra casa se convulsionó y empezó a tambalearse sobre sus fundamentos.