Übersetzung von „Wild“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Frei lebendes Wild ist nach seiner Verbringung in den Wildbearbeitungsbetrieb so schnell wie möglich zu untersuchen.

Las piezas de caza silvestre deberán inspeccionarse lo antes posible tras su admisión en el establecimiento de manipulación.

Ich habe Wild gegessen, wenn du dich das fragst.

He comido carne de venado, si eso es lo que estás preguntando.

Denn feige Hunde sind mit dem Maul am freisten, wenn ihr Wild schon weit voraus läuft.

Porque un perro cobarde ladra más cuando su presa está muy lejos.

Vasilissa steckte die Puppe wieder in ihre Tasche, bekreuzigte sich und ging hinaus in den finsteren, wilden Wald.

Vasilisa puso la muñeca en su bolsillo, se santiguó y salió a la oscuridad del bosque salvaje.

Diese wilden Blumen geben einen netten Geruch von sich.

Esas flores silvestres desprenden un aroma agradable.

Ein wilder Hund fiel das Mädchen an.

Un perro feroz atacó a la niña.