Übersetzung von „abgelegen“ aus dem Deutsch ins Spanisch
remoto, apartado, distante sind die besten Übersetzungen von „abgelegen” aus dem Deutsch ins Spanisch.
weit vom Schuss (umgangssprachlich)
-
remoto
adjective masculineWarte, machst du Witze? Warum sollten wir denn an so einen abgelegenen Ort gehen wollen?
Un momento, ¿estás de broma? ¿Para qué querríamos ir a un lugar tan remoto?
-
apartado
adjective masculineSogar Kongresse wurden veranstaltet! Und zwar auf abgelegenen Bauernhöfen oder mitten im Wald.
También llegaron a organizarse asambleas clandestinas en bosques o granjas apartadas.
-
distante
adjectiveHeute predigen sie eifrig auf ihrer abgelegenen Insel und dienen häufig als Hilfspioniere.
Ahora ambos predican celosamente en su isla distante, y con frecuencia son precursores auxiliares.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- lejano
- a desmano
- apartada
- escondido
- remota
- remotamente
- retirado
- solitario
- aislado
- alejado
- señero
- aislada
- arrinconado
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " abgelegen " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate