Übersetzung von „abscheulich“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Es ist jedoch leider nicht so einfach, diese abscheulichen Taten zu bekämpfen.

Sin embargo, por desgracia, no es sencillo combatir estos actos abominables.

Und sie werden gewißlich dahin kommen und all seine abscheulichen Dinge und all seine Abscheulichkeiten daraus entfernen.

Y ellos ciertamente irán allí y removerán todas sus cosas repugnantes y todas sus cosas detestables de allí.

Das wäre alles abscheulich, wenn es nicht so grotesk wäre.

Todo esto sería odioso si no fuera grotesco.