Übersetzung von „andererseits“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Wir haben aber andererseits den notwendigen Schutz für die Verbindlichkeit solcher Verträge und für die Haftung des Anbieters.

Pero, por otro lado, tenemos la protección necesaria en lo que respecta a la obligatoriedad de tales contratos y a la responsabilidad del ofertante.

Andererseits offenbart er eine offensichtliche physische und biogeochemische Empfindlichkeit gegenüber natürlichen und anthropogenen Veränderungen.

Por otra parte, presenta una aparente sensibilidad física y geoquímica ante los cambios naturales y artificiales.