Übersetzung von „anhaften“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Exemplarisch dafür ist Zigarettenrauch, der an Guanin anhaftet.

Un buen ejemplo de ello es el humo de tabaco que se adhiere a la guanina.

Den Akkukästen dürfen außen keine gefährlichen Reste der in den Batterien enthaltenen ätzenden Stoffe anhaften.

No deberá adherirse al exterior de las cajas para baterías ningún residuo peligroso de materias corrosivas contenidas en las baterías;

An den vollkommen planen, glatten Innenflächen kann nichts anhaften.

Con superficies de interior planas y homogéneas se evita que se queden pegados los materiales.