Übersetzung von „antreiben“ aus dem Deutsch ins Spanisch
instigar, impulsar, espolear sind die besten Übersetzungen von „antreiben” aus dem Deutsch ins Spanisch.
auf Trab bringen (umgangssprachlich)
-
instigar
verbInstitutionen, die Kriege fördern und Menschen dazu antreiben, sich daran zu beteiligen, wird es nicht mehr geben.
Se eliminarán las instituciones que fomentan la guerra e instigan la participación en ella.
-
impulsar
verbIch fragte ihn, was ihn angetrieben hat.
Le pregunté qué lo impulsó.
-
espolear
verbWeil der Wunsch, sie zu überwältigen, sie antreiben wird, die Begrenzungen der physischen Welt zu durchbrechen.
Porque el deseo de superación les espolea para ir más allá de las limitaciones del mundo físico.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- propulsar
- empujar
- urgir
- accionar
- mover
- animar
- incitar
- apremiar
- arrear
- acelerar
- apresurar
- acarrear
- activar
- acuciar
- aguijar
- aguijonear
- arrojar
- escapar
- impeler
- conducir
- llevar
- provocar
- apurar
- seguir
- inpulsar
- perseguir
- dar velocidad
- ahuyentar
- continuar
- azuzar
- dar prisa
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " antreiben " in Spanisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
an Land
"Antreiben" im Wörterbuch Deutsch - Spanisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Antreiben im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "antreiben“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
Transmisión diesel-eléctrica
-
accionamiento · acicate · aguijón · aliciente · espuela · estímulo · impulsión · impulso · impulsor · incentivo · incitación · instinto · lugar · motivo · motor · propulsión · tracción · transmisión · vigor
-
espontáneamente · por iniciativa propia
-
maniobra eléctrica
-
maniobra de correas
-
motor
-
barcaza
-
accionado