Übersetzung von „bauen“ aus dem Deutsch ins Spanisch

construir, edificar, hacer sind die besten Übersetzungen von „bauen” aus dem Deutsch ins Spanisch.

bauen verb Grammatik

hochziehen (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • construir

    verb

    Formar combinando materiales o partes.

    Gegenüber von mir wird gerade eine neues Gebäude gebaut.

    Un edificio nuevo está siendo construido frente a mi casa.

  • edificar

    verb

    Formar combinando materiales o partes.

    Lege nicht wieder die Grundlage, sondern baue darauf auf.

    No coloque el fundamento de nuevo; edifique sobre él.

  • hacer

    verb

    Wenn es morgen schneit, baue ich einen Schneemann.

    Si nieva mañana, haré un muñeco de nieve.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • erigir
    • levantar
    • instalar
    • redactar
    • fabricar
    • construirse
    • abrir
    • cimentar
    • confiar
    • construir, edificar
    • contar
    • poner
    • colocar
    • acomodar
    • meter
    • situar
    • instituir
    • posar
    • obrar

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " bauen " in Spanisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Bauen noun masculine neuter Grammatik

insbes. Tempel und Schreine

+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • construcción

    noun feminine

    Proceso de construir.

    Der Bau des Krankenhauses wird bald abgeschlossen sein.

    La construcción del hospital está a punto de terminar.

  • edificación

    noun feminine

    Auf demselben Grundstück steht jetzt ein stabilerer Bau, der 2 200 Besuchern Platz bietet.

    Actualmente hay en la misma propiedad una edificación permanente con cabida para 2.200 asistentes.

  • edificar

    verb

    Und wenn ihr dies immer tut, seid ihr gesegnet, denn ihr seid auf meinem a Felsen gebaut.

    Y si hacéis siempre estas cosas, benditos sois, porque estáis edificados sobre mi a roca .

Bilder mit "bauen“

Ausdrücke ähnlich wie "bauen“ mit Übersetzungen in Spanisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „bauen“ im Spanisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory