Übersetzung von „befehlen“ aus dem Deutsch ins Spanisch
ordenar, mandar, encargar sind die besten Übersetzungen von „befehlen” aus dem Deutsch ins Spanisch.
anweisen (gehoben) [..]
-
ordenar
verbExprimir como instrucción a ejecutar por el destinatario, en virtud de una autoridad reconocida por el mismo.
Ich habe ihnen befohlen, das Zimmer zu verlassen.
Yo les ordené que salieran de la habitación.
-
mandar
verbExprimir como instrucción a ejecutar por el destinatario, en virtud de una autoridad reconocida por el mismo.
Ich werde im Universum befehlen, ihr könnt darin spielen.
El universo será para que yo mande y para que ustedes jueguen.
-
encargar
verbIch befehle dir, mein Sohn, ziehe aus und stell dich dem entgegen.
Te encargo, hijo mío, salir a enfrentarlo.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- comando
- hacer pedido
- orden
- decretar
- administrar
- adaptar
- capitanear
- gobernar
- regir
- dictar
- prescribir
- disponer
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " befehlen " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Befehlen" im Wörterbuch Deutsch - Spanisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Befehlen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "befehlen“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
tus deseos son órdenes para mí
-
¡a sus órdenes!
-
tus deseos son órdenes para mí
-
comando de edición
-
cumplir una orden
-
actuar por orden de alguien
-
cumplimentar
-
desligar