Übersetzung von „bestehen“ aus dem Deutsch ins Spanisch
existir, insistir, consistir sind die besten Übersetzungen von „bestehen” aus dem Deutsch ins Spanisch.
(sich etwas) ausbedingen [..]
-
existir
verbNach Jahren der Verluste hörte die Gesellschaft auf zu bestehen.
Tras años de pérdidas, la compañía cesó de existir.
-
insistir
verbSer enfático o decidido negándose a cambiar de opinión. [..]
Maria mag es nicht, wenn die Eltern darauf bestehen, dass sie vor Mitternacht zurückkommt.
A María no le gusta cuando sus padres le insisten que debe regresar antes de medianoche.
-
consistir
verbEstar compuesto, formado o hecho. [..]
Die Kometen bestehen vor allem aus Wassereis und gefrorenen Gasen.
Los cometas consisten más que nada de hielo y gases congelados.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- constar
- persistir
- aprobar
- subsistir
- comprender
- exigir
- componerse
- lograr
- conseguir
- acertar
- tener éxito
- residir
- llegar
- ocurrir
- alcanzar
- aferrarse
- conservarse
- estar compuesto
- meter
- pasar
- radicar
- salir airoso
- sostener
- superar
- topar
- empeñar
- aguantar
- perseverar
- empeñarse
- realizarse
- acontecer
- recalar
- dar con
- dar en
- tener lugar
- ser
- compuesto
- perdurar
- tratar
- permanecer
- demandar
- porfiar
- instar
- componerse (de)
- consistir (en)
- insistir (en)
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " bestehen " in Spanisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
einer Prüfung
-
existencia
noun feminineEstado de ser, existir, o ocurrir.
Beginnen wir mit dem Bestehen zwingender Gründe des Allgemeininteresses.
Comencemos por la existencia de razones imperiosas de interés público.
-
aprobación
noun neuter feminineFür einen bestimmten Personenkreis bestehen jedoch weiterhin Probleme bei der Anwendung der Regelung.
Las disposiciones de ejecución siguen su curso de aprobación.
-
aprobado
adjective verbEr arbeitet hart, um die Aufnahmeprüfung zu bestehen.
Está trabajando duro para aprobar el examen de ingreso.
-
recuperación
nounIn den 20 Jahren ihres Bestehens konnten bereits vielversprechende Ergebnisse erzielt und die Kohäsionsländer wirtschaftlich herangeführt werden.
En sus veinte años de existencia ha logrado resultados muy alentadores y ha permitido la recuperación económica de los países de la cohesión.
Ausdrücke ähnlich wie "bestehen“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
monte irregular
-
masa irregular
-
pasar la prueba
-
no cabe duda · no cabe dude
-
el club náutico celebra su décimo aniversario
-
activo · bien · cabaña · consistencia · continuidad · cuerpo · desechos · detrito · duración · efectivo · existencia · existencias · fondo · fondo documental · fondos · inventario · masa · número · parque · personal · población · recurso · reservas · saldo · stock
-
componerse · comprender · consistir · consistir de · consistir en · constar de · integrar
-
empeñarse · impeler · insistir · insistir en · porfiar en