Übersetzung von „bitte“ aus dem Deutsch ins Spanisch
por favor, de nada, favor de sind die besten Übersetzungen von „bitte” aus dem Deutsch ins Spanisch.
kein Thema (umgangssprachlich) [..]
-
por favor
interjectionExpresión utilizada cuando alguien desea algo, de forma de hacer la solicitud más cortés. [..]
Wir wissen, dass es schwierig ist, aber bitte übersetze nicht wortwörtlich!
Sabemos que es difícil, pero por favor, no traduzcas literalmente.
-
de nada
PhraseRespuesta convencional a un agradecimiento, indicando que la acción fue realizada libremente.
Es bringt nichts, mich um Geld zu bitten.
No sirve de nada que me pidas dinero.
-
favor de
adverbHole bitte die Wäsche herein, bevor es regnet!
Haga el favor de meter la ropa antes de que llueva.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- con mucho gusto
- no hay de qué
- adelante
- agradar
- complacer
- con permiso
- demanda
- gustar
- haz el favor
- haz favor
- no hay porqué
- pase
- perdón
- porfa
- rezo
- rogar
- siga
- sigue
- OK
- aquí tiene
- aquí tienes
- diga
- dígame
- por nada
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " bitte " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
freundliches Ersuchen (gehoben) [..]
-
solicitud
noun feminineEs ist uns ein Vergnügen, Ihrer Bitte zu entsprechen.
Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud.
-
petición
noun feminineSchließlich wenden wir uns noch mit einer wichtigen Bitte an unsere Leser.
Finalmente, nos dirigimos a nuestros lectores con una petición aún más importante.
-
aplicación
nounWenn Ihre Anwendung Zeit vergangen ist, können wir keine Garantie für die Lieferung von Mango, Bitte beachten Sie.
Si su período de aplicación ha pasado, no podemos garantizar la entrega de mango, tenga en cuenta.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- petitoria
- plegaria
- ruego
- alegato
- apelación
- demanda
- instancia
- pedido
- pretensión
- requerimiento
- rezo
- rogar
- solicitación
- súplica
- voto
Ausdrücke ähnlich wie "bitte“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
Bat
-
no molestar
-
¡silencio, por favor!
-
¡un segundo, por favor!
-
súplica