Übersetzung von „brauchen“ aus dem Deutsch ins Spanisch
necesitar, requerir, usar sind die besten Übersetzungen von „brauchen” aus dem Deutsch ins Spanisch.
nötig haben (umgangssprachlich)
-
necesitar
verbTener el sentimiento que algo es necesario y que debe ser obtenido.
Tom sagte, er kann uns besorgen, was wir brauchen.
Tom dijo que puede conseguirnos lo que necesitamos.
-
requerir
verbTener el sentimiento que algo es necesario y que debe ser obtenido.
Gesellschaftliche Konflikte brauchen eine öffentliche Diskussion, um entschärft zu werden.
Los conflictos sociales requieren ser discutidos públicamente para ser mitigados.
-
usar
verbMeine Einstellung zur Kommasetzung ist physiologisch; je mehr Atem ich habe, desto weniger Kommas brauche ich.
Mi actitud hacia la coma es fisiológica; entre más aliento tengo, menos comas uso.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- emplear
- hacer uso de
- tener que
- hacer falta
- tener
- precisar
- llevar
- tardar
- tomar
- poner
- pedir
- ser necesario
- faltar
- reclamar
- colocar
- meter
- sobreponer
- insistir
- aplicar
- ajustar
- uso
- necesitarse
- presionar
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " brauchen " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "brauchen“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
necesito un mapa
-
se necesitan dos personas para levantar esta caja
-
necesito de ti
-
necesito pasta de dientes
-
ceremonia · ceremonial · convención · costumbre · habituación · hábito · norma · práctica · rito · rutina · tradición · usanza · uso
-
el pastel todavía necesita media hora
-
fingir
-
eternizarse