Übersetzung von „damals“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Wenn ich damals Englisch gesprochen hätte, hätte man sich nicht über mich lustig gemacht.

Si hubiera sido capaz de hablar inglés entonces, no se habrían burlado de mí.

So wie damals will jeder mein Freund sein.

Justo como antes, todos quieren ser mi amigo.

Was bedeutet, dass man damals dachte, dass es dort oben nichts als die Zweige der Redwoods gäbe.

Es decir, en aquella época se creía que no había nada allá arriba excepto ramas de secuoyas.