Übersetzung von „darreichen“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Da die versehentliche Einnahme bei Kindern schwerwiegende Reaktionen auslösen kann, werden die Tabletten in einer Flasche mit kindersicherem Verschluss dargereicht

Dado que la ingestión accidental puede provocar reacciones graves en niños, los comprimidos se comercializan en un frasco con cierre de seguridad

Das Frühstück wird an einem Büfett dargereicht und bietet süße und salzige (kontinentale) Speisen in einem eleganten und hellen Saal.

El desayuno se ofrece en un buffet con comida dulce y salada (continental) en el elegante y luminoso salón.

Das Abendessen wird in Form eines kalten und warmen Buffets dargereicht.

La cena servida es de tipo buffet, con platos fríos y calientes.