Übersetzung von „eigentlich“ aus dem Deutsch ins Spanisch
en realidad, realmente, de hecho sind die besten Übersetzungen von „eigentlich” aus dem Deutsch ins Spanisch.
eigentlich
adjective
adverb
Grammatik
offen gesagt (umgangssprachlich) [..]
-
en realidad
adverb neuterNero spielte eigentlich gar nicht Leier, als Rom brannte.
Nerón en realidad no jugaba mientras Roma se quemaba.
-
realmente
adverbWir fragten uns, was Computer eigentlich können?
Nos preguntamos de que son realmente capaces los ordenadores.
-
de hecho
adverbDie ganze Mathematik ist eigentlich die Gleichung im Großen für die andern Wissenschaften.
La matemática es, de hecho, la ecuación general de todas las otras ciencias.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- verdadero
- virtual
- de vero
- propiamente
- propio
- bien mirado
- intrínseco
- propiamente dicho
- realidad
- real
- precisamente
- original
- como es debido
- mero
- a decir verdad
- de veras
- en el fondo
- por cierto
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " eigentlich " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "eigentlich“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
Discoglossus
-
Scolopax
-
Caenolestes
-
Ara
-
Colubrinae
-
Falconetes
-
Hystrix
-
Loros
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen