Übersetzung von „eigentum“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Jeder hat das Recht, sowohl allein als auch in Gemeinschaft mit anderen Eigentum innezuhaben.

Toda persona tiene derecho a la propiedad, individual y colectivamente.

Diese Aktivitäten sind umfassend dokumentiert worden, und die Informationen darüber sind öffentliches Eigentum.

Existen numerosos documentos al respecto que son de dominio público.

Dazu zählen unfertige Erzeugnisse, die Eigentum der Einheit sind, auch wenn sie im Besitz Dritter sind.

Estos productos incluyen los bienes en curso pertenecientes a la unidad, incluso si están en posesión de terceros.

Jeder hat das Recht, sowohl allein als auch in Gemeinschaft mit anderen Eigentum innezuhaben.

Toda persona tiene derecho a la propiedad, individual y colectivamente.

Alles, worum ich dich bitte, ist mein Eigentum sauber zu halten.

Lo único que te pido es que mantengas limpias mis pertenencias.

Wir übertragen nur das Eigentum an die, die was damit anzufangen wissen.

Simplemente transferimos la posesión para quien sabe lo que hacer con ella.