Übersetzung von „eindringlich“ aus dem Deutsch ins Spanisch
encarecidamente, insistente, contundente sind die besten Übersetzungen von „eindringlich” aus dem Deutsch ins Spanisch.
prononciert (gehoben)
-
encarecidamente
adverbDie Situation ist nunmehr politisch brisant und die Behörden werden eindringlich aufgerufen zu reagieren.
La situación es políticamente delicada, y se insta encarecidamente a las autoridades a que reaccionen.
-
insistente
adjective masculine, feminineJe mehr sich der Sturm nähert, desto eindringlicher müssen die Warnungen sein.
Cuanto más cerca está, más insistentes deben ser las advertencias.
-
contundente
adjectiveDie führenden Wissenschaftler dieser Welt hätten nicht eindringlicher sprechen können.
Los principales científicos del mundo no podrían haberse expresado de manera más contundente.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- con insistencia
- enfático
- intenso
- conmovedor
- incisivo
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " eindringlich " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate