Übersetzung von „einfordern“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Wir sind also vertragstreu, wenn wir dieses einfordern.

En otras palabras, al exigir esto estamos siéndole leales al Tratado.

Wir können nicht immer einfordern und anschließend dann Nein sagen.

No podemos reclamar una y otra vez algo y después decir que no.

Natürlich müssen wir alle im Rahmen einer solchen Partnerschaft mit Nachdruck die Einhaltung der Menschenrechte und Grundfreiheiten einfordern.

Por supuesto, deberíamos insistir enérgicamente en el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales como parte de tal asociación.