Übersetzung von „einlullen“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Laß dich nicht durch anscheinend ruhige und günstige Verhältnisse einlullen und zu dem Gedanken verleiten, es könnten nicht plötzlich schwere Prüfungen über dich kommen.

No permita que lo que ahora sean circunstancias tranquilas y favorables lo adormezcan y lo hagan pensar que pruebas severas no pueden venirle súbitamente.

Sie gehen nachts durch die Menge, geschützt durch Geld, eingelullt vom Geld, dumm durchs Geld.

Caminan en la muchedumbre nocturna protegidos por el dinero... arrullados por el dinero, embotados por el dinero.