Übersetzung von „einsperren“ aus dem Deutsch ins Spanisch
encerrar, encarcelar, aprisionar sind die besten Übersetzungen von „einsperren” aus dem Deutsch ins Spanisch.
hinter schwedische Gardinen bringen (umgangssprachlich)
-
encerrar
verbDie Tauben waren ohne Futter in einem schmutzigen Verschlag eingesperrt. Zwei waren schon verendet.
Las palomas estaban encerradas en un establo sucio, sin comida. Ya habían muerto dos.
-
encarcelar
verbMit mir zu reden, ist besser, als eingesperrt zu werden.
Estoy muy segura de que hablar conmigo es mejor que que te encarcelen.
-
aprisionar
verbIch erinnere mich an den Stacheldrahtzaun, hinter dem ich eingesperrt war.
Aún recuerdo el alambre de púas que me aprisionaba.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- capturar
- incarcerar
- meter en chirona
- arrestar
- acorralar
- trancar
- encierro
- encarcelamiento
- detener
- enjaular
- recluir
- emparedar
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " einsperren " in Spanisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
encierro
noun neuter masculineDie Tauben waren ohne Futter in einem schmutzigen Verschlag eingesperrt. Zwei waren schon verendet.
Las palomas estaban encerradas en un establo sucio, sin comida. Ya habían muerto dos.
Ausdrücke ähnlich wie "einsperren“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
acorralar
-
enjaular
-
emparedado · encarcelado · encerrado · enjaulado