Übersetzung von „einstimmig“ aus dem Deutsch ins Spanisch
unánime, unánimemente, unísono sind die besten Übersetzungen von „einstimmig” aus dem Deutsch ins Spanisch.
in Bausch und Bogen (umgangssprachlich) [..]
-
unánime
adjectiveBasado en un completo acuerdo o aceptación.
Der vorstehende Antrag wurde einstimmig bejaht und angenommen.
El voto a favor de la proposición anterior fue unánime.
-
unánimemente
adverbDe manera concordante, con el consenso de todos.
Das hat das Parlament immerhin vor einigen Wochen einstimmig erklärt.
Eso es lo que el Parlamento declaró unánimemente hace un par de semanas.
-
unísono
adjective masculineDie internationale Wettbewerbspolitik erfordert einstimmiges Vorgehen bei den einschlägigen Verhandlungen.
La competencia mundial precisa de una actuación al unísono en las negociaciones oportunas.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- unánimamente
- a coro
- al unísono
- concorde
- sólido
- por unanimidad
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " einstimmig " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "einstimmig“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
decidir unánimemente