Übersetzung von „energisch“ aus dem Deutsch ins Spanisch

enérgico, agresivo, enérgicamente sind die besten Übersetzungen von „energisch” aus dem Deutsch ins Spanisch.

energisch adjective Grammatik

mit Schmackes (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • enérgico

    adjective masculine

    Que posee o muestra energía.

    Europa verdient energische Politiker, die sich nicht durch den Terror der politischen Korrektheit auf die Knie zwingen lassen.

    Europa merece unos políticos enérgicos que se nieguen a arrodillarse ante el terror de la corrección política.

  • agresivo

    adjective masculine

    Ich hoffe, dass wir uns jetzt alle auf ein energischeres Engagement einigen können.

    Espero que ahora todos estemos de acuerdo en una inversión más agresiva.

  • enérgicamente

    adverb

    De manera enérgica.

    Und während wir den Wein energisch im Glas rollen, atmen wir tief und voll ein.

    Y mientras hacen girar el contenido de la copa enérgicamente respiramos profundamente.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • energético
    • activamente
    • arrecho
    • brioso
    • decidido
    • fuertemente
    • resueltamente
    • vigoroso
    • vigorosamente
    • bragado
    • enérgica
    • resuelto

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " energisch " in Spanisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „energisch“ im Spanisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory