Übersetzung von „entkommen“ aus dem Deutsch ins Spanisch
escapar, huir, evitar sind die besten Übersetzungen von „entkommen” aus dem Deutsch ins Spanisch.
zu entkommen suchen (gehoben) [..]
-
escapar
verbActuar de forma de evitar algo. [..]
Ich scheine der Gefahr irgendwie entkommen zu sein.
Al parecer, de alguna forma he escapado del peligro.
-
huir
verbTom entkam der Sklaverei, indem er nach Kanada flüchtete.
Tom huyó de la esclavitud escapando a Canadá.
-
evitar
verbSeinem Schicksal ist noch niemand entkommen.
Nadie ha evitado su destino aún.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- evadirse
- fugarse
- rehuir
- escaparse
- evadir
- fugar
- evasión
- vencer
- librarse
- terminar
- escaquearse
- escurrirse
- perdonar
- emerger
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " entkommen " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Abhauen (umgangssprachlich)
-
escapada
noun neuter feminineUnser Entkommen war nicht weniger als ein Wunder.
Nuestro escape no fue otra cosa que un milagro.
-
escapatoria
nounEs gibt kein Entkommen vor Peitsche und Schwert.
No hay escapatoria del látigo y la espada.
-
escape
noun verbUnser Entkommen war nicht weniger als ein Wunder.
Nuestro escape no fue otra cosa que un milagro.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- evasión
- huida
Ausdrücke ähnlich wie "entkommen“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
salvarse por los pelos
-
el ladrón escapó por la ventana