Übersetzung von „entscheiden“ aus dem Deutsch ins Spanisch
decidir, resolver, elegir sind die besten Übersetzungen von „entscheiden” aus dem Deutsch ins Spanisch.
Farbe bekennen (umgangssprachlich) [..]
-
decidir
verbAlcanzar o llegar a una decisión sobre algo.
Ich sehe, du hast dich schließlich doch dazu entschieden, hierher zu kommen.
Veo que al final te has decidido a venir por aquí.
-
resolver
verbAlcanzar o llegar a una decisión sobre algo.
Warum haben Sie sich entschieden, jetzt darüber zu sprechen?
¿Por qué resolviste hablar sobre eso ahora?
-
elegir
verbWarum glaubst du, hat sich Tom dafür entschieden Psychologe zu werden?
¿Por qué crees que Tom eligió ser psicólogo?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- escoger
- decidirse
- optar
- determinar
- concluir
- arbitrar
- dirimir
- proveer
- toma de decisiones
- juzgar
- fallar
- decantar
- disponer
- sentenciar
- prejuzgar
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " entscheiden " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
toma de decisiones
noun feminineDer Kommandant hat in einem Notfall, der sofortiges Entscheiden und Handeln erfordert, die Maßnahmen zu ergreifen, die er unter den gegebenen Umständen für notwendig erachtet.
En una situación de emergencia que requiera la toma de decisiones y medidas inmediatas, el comandante tomará las medidas que considere necesarias dadas las circunstancias.
Ausdrücke ähnlich wie "entscheiden“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
optar por la alternativa
-
arbitrar
-
optar (por)
-
decidirse · definirse · optar
-
decisión · fallo · laudo · resolución · sentencia
-
de todas maneras · decididamente · decidido · decisivo · definitivamente · determinado · impositivo · inapelable · inequívocamente · irrebatible · irrefutable · resoluto · resuelto · rotunda · rotundamente · rotundo · terminante · terminantemente
-
el asunto ya está decidido
-
categórico · clasificatoria · clasificatorio · concluyente · crucial · crítica · crítico · decisivo · decisoria · decisorio · definitivo · definitorio · determinante · preponderante · primordial · terminante