Übersetzung von „ergeben“ aus dem Deutsch ins Spanisch
arrojar, demostrar, dar sind die besten Übersetzungen von „ergeben” aus dem Deutsch ins Spanisch.
resultieren (aus) [..]
-
arrojar
verbDie Prüfung ergab, daß zur Angleichung an den Besitzstand weitere Fortschritte erforderlich sind.
Este examen arrojó que son necesarios más progresos para la aproximación al acervo comunitario.
-
demostrar
verbDie Bewertung hat ergeben, dass die interne und die externe Kohärenz des Programms gewährleistet ist.
La evaluación demostró que la coherencia interna y externa del programa está garantizada.
-
dar
verbWir stehen vor einer Alternative: entweder wir nehmen die Herausforderung zum Kampf an, oder wir ergeben uns kampflos.
Nos enfrentamos a una decisión: o aceptamos la provocación a luchar, o nos rendimos sin dar la lucha.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- rendirse
- producirse
- entregar
- leal
- producir
- capitular
- fiel
- sumiso
- suministrar
- delatar
- denunciar
- afectuoso
- abandonar
- dar como resultado
- dar por resultado
- legalmente
- reportar
- sufrido
- sumar
- devoto
- adicto
- consagrado
- resultar
- dado
- darse
- ceder
- condescendiente
- surtir
- afecto
- atento
- chivar
- consentidor
- cariñoso
- dedicado
- rendido
- resignado
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " ergeben " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "ergeben“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
rendirse a su destino
-
no tener sentido
-
abribonarse
-
cuadrar · encajar · ser lógico · tener sentido
-
capitular · ceder · darse por vencido · entregar · entregar sus armas · entregarse · obtener · originarse · producirse · rendición · rendirse · resultar · someterse · surgir · tirar la esponja · tirar la toalla · vomitar
-
consiguiente
-
atentamente
-
de ello se deduce · ello implica