Übersetzung von „ernst“ aus dem Deutsch ins Spanisch
serio, grave, seriamente sind die besten Übersetzungen von „ernst” aus dem Deutsch ins Spanisch.
grimm (altertümelnd oder ironisierend) (gehoben) [..]
-
serio
adjective masculineQue no se ríe.
Ich meinte es ernst, was ich letztens sagte.
Lo que dije denante lo dije en serio.
-
grave
adjective masculineTom ist krank, aber es ist nicht ernst.
Tom está enfermo, pero no es grave.
-
seriamente
adverbAlso nehme ich sehr ernst, was du sagst.
Así que estoy tomando lo que dices muy seriamente.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- importante
- severo
- riguroso
- considerable
- notable
- gravemente
- solemne
- formal
- firme
- severidad
- mayor
- austero
- adulto
- sobrio
- sensato
- en serio
- mayor de edad
- severa
- juego
- severamente
- en ayunas
- seria
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " ernst " in Spanisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Ernst (Österreich) [..]
-
Ernesto
proper masculineErnst arbeitet in leitender Stellung in einem großen Büro.
Ernesto es el supervisor de una oficina con muchos empleados.
-
seriedad
noun feminineEiner der Spieler ließ es an Ernst fehlen.
Uno de los jugadores no jugó con mucha seriedad.
-
gravedad
noun feminineSie scheinen den Ernst der Lage nicht zu begreifen.
Coronel, no parece comprender la gravedad del asunto.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Ernesto de Sajonia
- Seriedad
- severidad
- rigor
- solemnidad
- formalidad
- pesadez
- austeridad
- atracción
- en serio
Ausdrücke ähnlich wie "ernst“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
Richard R. Ernst
-
Ernst Busch
-
la gravedad de la situación
-
Ernst Nolte
-
Ernst Herzfeld
-
Ernst Moritz Arndt
-
Ernst Happel
-
Ernst Robert Curtius