Übersetzung von „erringen“ aus dem Deutsch ins Spanisch
ganar, obtener, conseguir sind die besten Übersetzungen von „erringen” aus dem Deutsch ins Spanisch.
das Rennen machen (umgangssprachlich) [..]
-
ganar
verbFreiheraus gesagt, erringt diese Mannschaft deshalb keine Siege, weil du ihr im Wege stehst.
Para decirlo sin rodeos, la razón por la que este equipo no va a ganar es porque usted les está frenando.
-
obtener
verbKrieger ruhen erst, wenn sie den Sieg errungen haben. Du hast noch einen Kampf auszutragen, und das ist der schwierigste von allen.
Los guerreros solo descansan una vez hayan obtenido la victoria. Todavía tienes otra batalla que ganar, y es la más difícil de todas.
-
conseguir
verbWir haben heute einen großen Sieg errungen, mein Freund.
Hemos conseguido una gran victoria hoy aquí, viejo amigo.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- lograr
- adquirir
- alcanzar
- conquistar
- llevarse
- consequir
- alistar
- procurarse
- reclutar
- hacer prosélitos
- cobrar
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " erringen " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Erringen" im Wörterbuch Deutsch - Spanisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Erringen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.