Übersetzung von „flammend“ aus dem Deutsch ins Spanisch

13 Aus dem hellen Schein vor ihm flammten brennende Feuerkohlen auf.

13 Del resplandor enfrente de él, ardientes brasas de fuego flamearon.

Und in Jakob brennt er weiterhin wie ein flammendes Feuer, das ringsum verzehrt hat.

y en Jacob sigue ardiendo como un fuego llameante que ha devorado todo en derredor.

Diese Leidenschaft in Person, diese Flamme, die auf der Leinwand brannte, war in Wirklichkeit unberührbar.

Aquella fuerza apasionada, aquella llama que ardía en la pantalla, era una auténtica intocable.