Übersetzung von „forderung“ aus dem Deutsch ins Spanisch
reclamación, exigencia, demanda sind die besten Übersetzungen von „forderung” aus dem Deutsch ins Spanisch.
-
reclamación
noun feminineDie Kommission muss diese Botschaft und diese Forderung hören.
La Comisión debe escuchar este mensaje y tener en cuenta esta reclamación.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " forderung " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
offene(r) Posten
-
exigencia
noun feminineReclamo para obtener algo.
Das ist eine Einladung, keine Forderung.
Es una invitación, no una exigencia.
-
demanda
noun feminineDie Geschäftsleitung unterlag letztlich der Forderung der Arbeiter und gab ihnen die Zulage.
La gestión finalmente sucumbió a la demanda de los trabajadores y les dio un aumento.
-
reivindicación
noun feminineReafirmación de la legalidad o de la legitimidad de un derecho injustamente negado.
Aber ich hoffe, ohne mich allerdings zu großen Illusionen hinzugeben, daß er unserer Forderung wohlwollend gegenüberstehen wird.
Pero, sin hacerme demasiadas ilusiones, espero que dé curso favorable a nuestra reivindicación.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- pretención
- deuda activa
- crédito
- petición
- derecho
- solicitud
- deuda
- exigible
- reclamación
- requisito
- pretensión
- postulado
- ruego
- requisición
- exacción
- rezo
- Deuda activa
Ausdrücke ähnlich wie "forderung“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
crédito incobrable · deuda incobrable
-
activo · cuentas por cobrar
-
deuda pendiente
-
deudas pendientes