Übersetzung von „gedeihen“ aus dem Deutsch ins Spanisch

prosperar, crecer, florecer sind die besten Übersetzungen von „gedeihen” aus dem Deutsch ins Spanisch.

gedeihen verb Grammatik

ausprägen (fachsprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • prosperar

    verb

    Fliegen gedeihen auf verdorbenem Essen.

    Las moscas prosperan en la comida podrida.

  • crecer

    verb

    Kakaobäume gedeihen in Regenwäldern.

    Los arboles del cacao crecen bien en bosques tropicales.

  • florecer

    verb

    Frieden gedeiht natürlich am besten dort, wo Demokratie herrscht.

    Evidentemente, la paz florece donde prevalece la democracia.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • medrar
    • crecer bien
    • dar
    • desarrollarse bien
    • prevalecer
    • florecimiento
    • aumentar
    • abultar

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " gedeihen " in Spanisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Gedeihen
+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • medro

    noun verb

    In einer entspannten, friedlichen Atmosphäre dagegen blüht und gedeiht er.

    A la inversa, medra cuando estamos sosegados y en paz.

  • prosperidad

    noun feminine

    Ja, Friede wohne in deiner Umwallung, Gedeihen in deinen Palästen.

    ¡La paz habite dentro de tus muros, la prosperidad en tus palacios.

  • éxito

    noun

    Doch wie kann deine Familie trotz des heutigen Drucks gedeihen?

    Pero ¿cómo puede su familia tener éxito frente a las presiones de la actualidad?

Hinzufügen

Übersetzungen von „gedeihen“ im Spanisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory