Übersetzung von „gelenkig“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Ich bin ziemlich gelenkig und sehe athletisch aus, obwohl ich es nicht bin!

Soy bastante ágil y parezco atlética, ¡ aunque no lo soy!

Gelenkbusse mit zwei oder mehr untrennbar, aber gelenkig miteinander verbundenen Teilen gelten als Einzelfahrzeuge.

Los autobuses o autocares articulados con dos o más unidades inseparables pero articuladas se considerarán un solo vehículo.

Die gelenkigen Kiefer und die äußerst dehnbare Haut erlauben es den Schlangen, Beutetiere zu verschlingen, die viel größer sind als ihr eigener Kopf.

Mandíbulas elásticas y una piel extremadamente flexible les permite a las serpientes tragar presas mucho más grandes que su propia cabeza.