Übersetzung von „gesetzgebung“ aus dem Deutsch ins Spanisch

ley, leyes, ordenamiento jurídico sind die besten Übersetzungen von „gesetzgebung” aus dem Deutsch ins Spanisch.

gesetzgebung
+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • ley

    noun feminine

    Da muß die Kommission beobachten, und notfalls müssen wir nachlegen in der Gesetzgebung.

    La Comisión debe prestar atención al respecto y en caso necesario deberemos regularlo mediante leyes.

  • leyes

    noun

    Da muß die Kommission beobachten, und notfalls müssen wir nachlegen in der Gesetzgebung.

    La Comisión debe prestar atención al respecto y en caso necesario deberemos regularlo mediante leyes.

  • ordenamiento jurídico

    Aber zunächst einmal ist es nur ein Kodex, der nur in einigen Ländern in die Gesetzgebung umgesetzt ist.

    Pero se trata solo de un código que solo algunos países han incorporado a sus ordenamientos jurídicos nacionales.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " gesetzgebung " in Spanisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Gesetzgebung noun Noun feminine Grammatik

Gesetzgeberische Tätigkeit oder Verfahren. [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Spanisch Wörterbuch

  • legislación

    noun feminine

    die Schaffung von Rechtsnormen [..]

    Die bestehende Gesetzgebung berücksichtigt die ethnische Vielfalt nicht.

    La legislación actual no contempla la pluralidad étnica.

  • ley

    noun feminine

    Da muß die Kommission beobachten, und notfalls müssen wir nachlegen in der Gesetzgebung.

    La Comisión debe prestar atención al respecto y en caso necesario deberemos regularlo mediante leyes.

  • decreto

    noun masculine

    Die neue Gesetzgebung legt außerdem besonders rigorose Maßnahmen fest, damit die Verkehrssicherheit nicht bedroht wird, was ich Ihnen versichern kann.

    Les puedo asegurar que la nueva legislación también decreta medidas extremadamente estrictas, de manera que no se ponga en peligro la seguridad en la carretera.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • ordenamiento
    • orden
    • decretos
    • leyes
    • proceso legislativo
    • proyecto de ley

Ausdrücke ähnlich wie "gesetzgebung“ mit Übersetzungen in Spanisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „gesetzgebung“ im Spanisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory