Übersetzung von „implizieren“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Dies impliziert einen doppelten Umschlag und zusätzliche Transportkosten.

Esto implica una doble manutención y unos gastos de transporte suplementarios.

Und wenn Sie weiterhin implizieren, dass ich es tat, werde ich Sie verklagen.

Y si siguen insinuando que lo hice, los voy a demandar.

Dies impliziert u. a. die Zahlung geschuldeter Beträge und die Rückforderung rechtsgrundlos gezahlter Beträge sowie die Zahlung von Verzugszinsen.

Ello comportará, en particular, el pago de las sumas adeudadas, la recuperación de lo indebido y el abono de intereses de demora.