Übersetzung von „jetzt“ aus dem Deutsch ins Spanisch
ahora, actualmente, ya sind die besten Übersetzungen von „jetzt” aus dem Deutsch ins Spanisch.
nunmehro (veraltet) [..]
-
ahora
adverb masculineEn el presente; a esta hora. [..]
Tom ist der Einzige, der dir jetzt noch helfen kann.
Tom es el único que puede ayudarte ahora.
-
actualmente
adverbIch denke, dass die Mehrzahl der Leser jetzt kurze Geschichten bevorzugt.
Pienso que actualmente la mayoría de los lectores prefieren los relatos cortos.
-
ya
adverbDu wirst jetzt wohl nicht mit uns speisen.
Supongo que usted ya no come con nosotros.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- precisamente
- hoy
- luego
- actual
- inmediatamente
- por la presente
- recientemente
- recién
- ahora mismo
- en seguida
- hoy día
- ahorita
- seguidamente
- hogaño
- en este momento
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " jetzt " in Spanisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
presente
noun masculineJetzt beschränkt sich der Vorwurf auf die in Randnummer 2 genannten Leistungen.
En el presente caso, los motivos de la Comisión se limitan a las prestaciones citadas en el punto 2 anterior.
-
ahora
noun masculineWir haben niemals gesagt "Jetzt sind wir zusammen", wir haben einfach irgendwann gefühlt, dass wir zueinander gehören.
Nunca dijimos "ahora estamos juntos", simplemente en un momento sentimos que nos pertenecemos el uno al otro.
-
actual
noun masculineAn moderne Spieluhren können jetzt sogar USB-Speicherstäbchen angeschlossen werden.
Las cajitas musicales actuales ya aceptan hasta pendrive.
Ausdrücke ähnlich wie "jetzt“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
allá vamos
-
¡a callar!
-
ahora que
-
ya
-
¿a quién le toca ahora?
-
ahora el avión está en el aire
-
¡ahora o nunca!
-
ahora me voy a dormir