Übersetzung von „krankhaft“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Sie scheinen einen sehr schlimmen Fall von krankhafter Erotomanie zu haben.

Parece tener un caso grave de erotismo morboso.

Sie und ihr krankhaftes Verlangen gemocht zu werden, sorgt dafür, dass wir verklagt werden.

Tú y tu necesidad patológica de agradar va a hacer que nos demanden.

Nur ohne die krankhaften Dicken, die auf Rollern umher fahren.

Pero sin gente con obesidad mórbida montando en scooters.

Für einen Sadida mag das zwar nichts ungewöhnliches sein, aber bei ihm war es geradezu krankhaft.

Esto puede parecer normal puesto que era un sadida, pero su caso era enfermizo.