Übersetzung von „mauern“ aus dem Deutsch ins Spanisch
amurallar, murar, levantar sind die besten Übersetzungen von „mauern” aus dem Deutsch ins Spanisch.
mauern (umgangssprachlich)
-
amurallar
verbWenn das so ist, wozu dient dann diese Mauer?
Si es para eso, ¿por qué está amurallado?
-
murar
verbSein eisiges Schweigen umgab ihn wie eine Mauer.
Su silencio gélido lo rodeaba como un muro.
-
levantar
verbWenn die Mauern zwischen den Herzen aufgehen, halten sie kein Haus mehr zusammen.
Cuando se levantan muros entre los corazones ya no se puede vivir juntos.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- edificar
- adoptar
- construir
- encerrar
- trabajar de albañil
- tapiar
- emparedar
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " mauern " in Spanisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
murallas
noun feminine, pluralDie Stadt ist von einer hohen Mauer umgeben.
La ciudad está rodeada por una gran muralla.
-
muros
noun masculine, pluralInnerhalb und außerhalb der Mauern von Troja wird gesündigt.
Se peca dentro y fuera de los muros de Troya.
-
paredes
noun feminine, pluralEine fette weiße Katze saß auf einer Mauer und beobachtete sie mit schläfrigen Augen.
Un gato gordo y blanco se sentó sobre una pared y los miró con mirada somnolienta.
Bilder mit "mauern“
Ausdrücke ähnlich wie "mauern“ mit Übersetzungen in Spanisch
-
Gran Muralla China · zona de protección de datos confidenciales
-
Muros Largos
-
un muro de silencio
-
pared maestra
-
la Gran Muralla
-
intramuros
-
Muralla Aureliana
-
mazonado