Übersetzung von „menschenfreundlich“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Wenn Sie etwas Menschenfreundliches tun, um einem anderen zu helfen, hält es stetig an.

Cuando se hace algo filantrópico para ayudar a otra persona la sensación dura y dura.

Es gab bisher also keine menschenfreundlichen Verfahren,

Así que no ha habido un enfoque humano

Heute fragen sich manche, ob denn die westliche Gesellschaftsordnung so viel besser und menschenfreundlicher sei.

Hoy, hay quien se pregunta si el orden social occidental es mucho mejor y más humanitario.