Übersetzung von „milde“ aus dem Deutsch ins Spanisch

Sind wir milde gegen sie, so sind sie auch milde gegen uns.

Si somos apacibles para con ellos, ellos son apacibles para con nosotros.

Mir scheint, dieser Angeklagten wurde genug Milde entgegengebracht.

Creo que la acusada ya goza de considerable clemencia.

Es gelingt uns, mit Milde vorzugehen, wenn wir beständig durch den Geist wandeln und uns beherrschen.

Y para ser apacibles, es necesario que siempre andemos por espíritu y tengamos autodominio.

Ich bestach damit Cardassianer, die im Gegenzug etwas Milde walten ließen.

Con ellas compré la benevolencia de ciertos cardassianos.